The latest film by the leading Swedish music streaming app talks about ad-free music by putting in-app ads by other brands in a bad light.