Using generative AI, a small team can spread the next global disinformation campaign to billions in less than a day. Here’s how to fight it.