New visual identity fully integrates Aegis into the Startek brand and sets out company’s mission to employ digital-first solutions to deliver CX excellence.