The new vertical consolidates the network’s expertise in music, sports, gaming, and other areas of fan activation.