A few tips for those who wish to work at a start-up could use before taking the plunge.