Former Burger King CMO heads to the video gaming giant behind iconic names like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo and Candy Crush Saga.