SVF partners with Alpha-I Studios and Chorki to elevate Bengali cinema to a global audience.