The French mass media giant has got approval from its supervisory board to explore the potential of splitting the company.