The agency will oversee planning and delivering website development, social media and Google ads.