The fast food brand is planning to expand digitally with the new ad, which is a part of its "Reclaim the fame" campaign