As OTT viewing rises, DTH players and app-based platforms are turning into aggregators. What benefits do they offer these streaming services?